Dec 19, 2012  Dar na Bhajia (Lentil Fritters) In Dar-es-Salaam and Zanzibar, these are part of the famous street food often referred to as ‘Zanzibar-Mix’ which is a medley of potato chips (crisps), coconut chutney, and a sort of potato curry. I eat my bhajia ‘s exactly like a falafel, stuffing 1-2 in a pita bread with some humus and salad. Yeah, I’m a confused one.

MODARI MAN CHu az modar ba dunyo omadam man, Maro dar gohvora basta budand. Sari gahvoraam binshasta yoron, Baroyam nomi nek justa budand. Du dastu poyi man mahkam bubastand, Ki donam qadri dastu poyi ozod. Dilam misli asir ozodi juyad, Bijuyad dar jahon pahnoi obod. Maro dar gohvora basta budand, Ki az bahri khalosi yobam imkon, Ki to dar junbishi gahvorai khesh Baroi khud shavam taqdirjunbon.

Maro dar gohvora basta budand, Ki qadri khonaobodi bidonam. Download tabla beats software. Kushoyam khud gireh az mushkili khud, Zi khurdi qadri ozodi bidonam. Muallif: Loiq SHerali (29.1.1986) SIPOSNOMA BA MODAR Modaram, ey modari jonparvaram, Peshi poyat sar niham, ey sarvaram!

Kudakam man dar nigohat to hanuz, Meguzori dasti shavqat bar saram. Dust medoram turo, to zindaam, Bo havashoi ziyodam zodai. Tu baroyam nomi Zebo mondai, Tu ba man zeboii khud dodai Rahnamovu rahkushoi man tui Dar rahi duri umed ey modaram. Gashta gesui siyohi tu safed, To shavad bakhtam safed, ey modaram. Meparastam man turo, to zindaam, Az tu mepursam duoi zindagi. Modaram, bodo nigahbonat khudo, Zinda boshi az baroi zindagi! Muallif: Hatloni NASIHATI MODAR Modaram meguft doim vaqti khob: «Hob kun, albatta, bo pahlui rost!

On hama kore, ki niyat mekuni, Sar bikun bo quvvai bozui rost. Nonro doim ba dasti rost gir, Push avval ostini rostro, Gar bibandi ahd, dasti rost deh, Dasti chap ne khayr dorad, ne baqo». Hurd budam, bekhabar budam hanuz: Farq bayni dasti chappu rost chist?

Hob kardan, ser budan muddao, Muddao dar dasti chappu rost nest. Bad fahmidam, murodi modaram Z-in nasihathosh digar budaast: Bo chunin pandu nasihatho ba man Rostiro tarbiyat binmudaast. Muallif: Loiq SHerali (1960) FAHRI MODAR Ayo modar – tabiat, gar zi man mesokhti kuhe, Payopay ashkhoyam misli daryo past meraftand. Va armoni dilam yak porasangi sard megardid, Tamomi orzuho barabas az dast meraftand. Agar mesokhti az man giyohistoni atrogin, Darego, meshudam ruze khazonu zard megashtam.

Maro mesokhti sahro, vujudam az sharar mesukht, CHu vulqon dardi man mesukht, man bedard megashtam. Agar mesokhti sayyora, dar burji falak az man, Maro memondi andar kunji uzlat bo sari tanho, YAqin donam, ki metarkidam az tanhoiyam ruze, Ba tu, modar – tabiat, meshudam man ofate on goh. Ba farqat lahza-lakhza bodu buron az dilam merekht, Agar mesokhti bahri pur az oshub tu az man. Va yo abre maro mesokhti dar olami gardun, Panah andar kanoram menamudam mehri nurafkan. Hazoron shukr, az man sokhti insoni sohibdil, Ba ruyam az saodat, az sharofat nur meposhi. Hamefakhram, ki man ruze tamomi dardhoyatro Davo sozam, ki to dar khizmati man rahnamo boshi. Muallif: Ulmas Jamol ALLAI MODAR Hob rav, nuri du chashmon, Hobidast olam, Sabza, insonu hayvon, Murgu mohi ham.

Tanho juyho ravonand, Onho shirinzabonand, To farzandam bikhobad, Alla! Alla, jon, alla! Rohat khobad azizam, Be dardu khursand, Bozichahoi khubash Dar khobash oyand. Dar khobash gulho binad, Jami bulbulro binad, Az pareshonho tanho Sunbulro binad. Alla,jon, alla! Fardo modar ba garmi SHuyad ruyashro, SHona zanad bo narmi Mushkin muyashro.

Guyad zudtar kalon shav, Dar Vatan pahlavon shav! Aknun, bo yak tabassum, Osuda khob rav! Alla, jon, alla!

Muallif: Abulqosimi Lohuti 1943. HAZON VA MODAR Hazon merufti on ruz, ey modar, Hazon merufti az peshgohi kulbai fartut. Hazoni umr az ajzoi tu merekht, Hazon merufti Garchi khazonrezi hayotat bud. Hazonho ruyi roh aftoda budand – Hazonhoi darakhtoni hayoti dastparvardat. Tu merufti khazonhorovu guyi bekhabar budi Zi rangu ruyi monandi khazon zardat Hazonho zeri po aftoda budand. Hazon merufti bo shokhjorubi khazonrubi, Vale az dasti nogiroi tu jorub meaftod. Zi bedodi falak, ey modari jon, sad figonu dod, Zabonam ojizu guftan nametonam, Hazoni umrro ruftan nametonam Muallif: Loiq SHerali (29.1.1986) NONU NASIB Kujo raftand, ey modar, Kujo raftand kaftarhoi navbolu parat, modar, Kujo raftand farzandoni navdildodaat, modar?